简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

برلمان فنلندا بالانجليزي

يبدو
"برلمان فنلندا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • parliament of finland
أمثلة
  • The estates were superseded at the 1906 parliamentary reform by the foundation of the unicameral parliament of Finland.
    استبدالت الطبقات في إصلاحات 1906 البرلمانية بمؤسسة برلمان فنلندا أحادي الغرفة .
  • The Parliament has 200 members, elected for a four-year term by proportional representation in multi-seat constituencies.
    يتكون برلمان فنلندا من 200 عضوا ينتخبون لمدة أربع سنوات عن طريق التمثيل النسبي في دوائر انتخابية متعددة المقاعد.
  • At the time of the declaration of independence, monarchists were a minority in the Finnish Parliament, and Finland was declared a republic.
    في ذلك الوقت لاعلان وثيقة الاستقلال، ملكيين كانوا أقلية في الفنلندية الإدوسكونتا (برلمان فنلندا)، وكانت فنلندا إعلان الجمهورية.
  • He was elected as a member of the Espoo city council in 2000 and the Parliament of Finland in 2003.
    معروف بوصفه من المشككين الشعبويين بالاتحاد الأوروبي، انتـُخب عضواً في مجلس مدينة إسبو في عام 2000 وفي برلمان فنلندا في عام 2003.
  • The Russian revolution of 1905 resulted in a general strike in Finland and the replacement of the feudal Diet of Finland with the modern Parliament of Finland.
    أدت الثورة الروسية في عام 1905 إلى إضراب عام في فنلندا ، و استبدل مجلس فنلندا الإقطاعي ببرلمان فنلندا الحديث.
  • They expected the Tsar's authority to be transferred to Finland's Parliament, which the Provisional government refused, suggesting instead that the question should be settled by the Russian Constituent Assembly.
    توقعوا أن تنتقل سلطة القيصر إلى برلمان فنلندا، الأمر الذي رفضته حكومة روسيا المؤقتة، مقترحة بدلاً من ذلك ضرورة تسوية هذه المسألة مع الجمعية التأسيسية الروسية.
  • In 1906, as a result of the Russian Revolution of 1905 and the associated Finnish general strike of 1905, the old four-chamber Diet was replaced by a unicameral Parliament of Finland (the "Eduskunta").
    في عام 1906، وكنتيجة للثورة الروسية قبل عام وما صاحبها من إضراب فنلندي عام، تم استبدال مجلس الغرف الأربع القديم ببرلمان فنلندا وحيد الغرفة ("إدوسكونتا").
  • Under the provisions of the Constitution of Finland, the president nominates a prime minister after the parties in the parliament have negotiated the distribution of seats in the new Council of State and the government's programme.
    وفقاً لأحكام دستور فنلندا الجديد (سـُن في عام 2000) ، يـُرشح الرئيسُ رئيسَ وزراء بعد تفاوض الأحزاب في برلمان فنلندا على توزيع المقاعد في مجلس الدولة الجديد وعلى برنامج الحكومة.
  • The trials were conducted from November 1945 through February 1946 by a special court consisting of the presidents of the Supreme Court of Finland, the Supreme Administrative Court of Finland, a professor from the University of Helsinki and twelve MPs appointed by the Parliament of Finland.
    أجريت من قبل محكمة خاصة تتألف من رؤساء المحكمة العليا الفنلندية، والمحكمة الإدارية العليا الفنلندية، وأستاذ من جامعة هلسنكي واثنا عشر نائباً يعينهم برلمان فنلندا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2